to remove the microsoft carriage return.

 tr -d '\015' < original.file > new.file